C'est en faisant une recherche, que je suis arrivée par hasard sur ce Tutoriel Textuts dont j'ai aimé l'effet, et que je me suis amusée à réaliser:

Effet de Texte Carreaux Vintage

Dont voici le résultat:

Lien pour agrandir l'image: Effet Carreaux Vintage

Technique:

J'ai utilisé une technique différente et plus simple pour la réalisation des carreaux percés.

J'ai fait les lettres comme indiqué. Ensuite, avec avec l'outil Forme Rectangle arrondi, en mode Pixels de Remplissage et sur un Nouveau calque, j'ai dessiné un rectangle à la taille qui me convenait. J'ai dupliqué ce calque autant de fois que de lettres et j'ai déplacé les copies sur chaque lettre.

Puis, j'ai sélectionné le 1er rectangle avec la 1ère lettre. Positionnée sur l'Outil Déplacement, j'ai aligné les centres verticaux et horizontaux pour bien centrer. J'ai ensuite sélectionné le tracé de la lettre en maintenant Alt enfoncé et en cliquant sur la vignette de la lettre. Et j'ai fait Suppr pour la supprimer. On obtient le carreau percé, et on peut continuer comme indiqué dans le tutoriel.

A l'action Photoshop 24 qui assombrissait beaucoup, j'ai préféré le Filtre Photo réchauffant.